{"id":11051,"date":"2024-12-19T16:17:01","date_gmt":"2024-12-19T15:17:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cecchinatogeremiaavvocati.it\/?p=11051"},"modified":"2025-01-04T09:45:43","modified_gmt":"2025-01-04T08:45:43","slug":"condominio-lamministratore-di-condominio-vittima-di-ingiuria-o-diffamazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cecchinatogeremiaavvocati.it\/?p=11051","title":{"rendered":"CONDOMINIO – L\u2019amministratore di condominio vittima di ingiuria o diffamazione"},"content":{"rendered":"
\"image_print\"<\/a><\/div>\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

download articolo da Gestire Immobili Guardando Avanti<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n


L\u2019amministratore di condominio vittima di ingiuria o diffamazione<\/strong>
<\/p>\n\n\n\n

E’ stata segnalata una recente pronuncia di legittimit\u00e0 (Cassazione civile sez. III 09\/10\/2024 n. 26325) in tema di offese verbali in Condominio, rivolte da un cond\u00f2mino nei confronti dell’amministratore.<\/p>\n\n\n\n

Era stato proposto ricorso per cassazione censurando la sentenza di un Tribunale di conferma di quella di un Giudice di Pace che aveva condannato un cond\u00f2mino a risarcire il danno subito dall’amministratore per le ingiurie subite nel corso di alcune assemblee condominiali, ritenendo che le critiche all’operato di quest’ultimo quale amministratore, contrariamente a quanto dedotto nel motivo di appello, avessero contenuto ingiurioso e trasmodassero in offese che, nel caso di specie, vedono un soggetto accusato, sostanzialmente, di commettere sistematicamente degli illeciti e sin anche dei reati in danno dei condomini al fine di trarne vantaggi per s\u00e9<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Precisamente quel signore, durante una assemblea condominiale, nel contestare i rendiconti sottoposti ad approvazione<\/em>, aveva pubblicamente indicato l’amministratore come un “manipolatore contabile, infedele e sistematico”<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Si potrebbe osservare: ci mancherebbe altro che dare ad un professionista dell’autore sistematico di atti illeciti etc etc rientri nell’esercizio del diritto di critica, e non configuri ingiuria.<\/p>\n\n\n\n

Il lettore pi\u00f9 attento noter\u00e0 per\u00f2 un particolare: la pronuncia, avente per oggetto una fattispecie di ingiuria, non \u00e8 di una Cassazione Penale, bens\u00ec di una Cassazione Civile.<\/p>\n\n\n\n

Nel linguaggio comune i termini ingiuria e diffamazione sono spesso usati come sinonimi, con riferimento ad espressioni che offendo l’onore, il decoro, la reputazione di una persona.<\/p>\n\n\n\n

In diritto i due termini hanno sempre individuato fattispecie distinte tra loro; entrambe per\u00f2 avevano, originariamente, natura penale.<\/p>\n\n\n\n

La diffamazione \u00e8 tuttora un reato mentre l’ingiuria non lo \u00e8 pi\u00f9, a seguito di un intervento legislativo (il D.Lgs. 15.1.2016 n. 7) che l’ha trasformata in illecito sottoposto a sanzione pecuniaria civile<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Gli elementi costitutivi sono rimasti sostanzialmente gli stessi:<\/p>\n\n\n\n

– l’ingiuria \u00e8 il comportamento di chi offende l’onore o il decoro di una persona presente, ovvero mediante comunicazione<\/em>telegrafica, telefonica, informatica o telematica, o con scritti o disegni, diretti alla persona offesa<\/em> (art. 4 lettera a) del D.Lgs. 15.1.2016 n. 7, che ha preso il posto dell’art. 594 Codice Penale);<\/p>\n\n\n\n

– la diffamazione \u00e8 il comportamento di chiunque, fuori dei casi indicati<\/em> nella norma di cui sopra, ossia di ingiuria, comunicando con pi\u00f9 persone, offende l’altrui reputazione<\/em> (art. 595 Codice Penale).<\/p>\n\n\n\n

Tradizionalmente onore e decoro hanno una accezione pi\u00f9 soggettiva (riferendosi il primo concetto soprattutto alle qualit\u00e0 morali, e il secondo al complesso delle qualit\u00e0 che determinano il valore sociale dell’individuo), quale percezione che la persona ha di s\u00e8, mentre reputazione ha una accezione pi\u00f9 oggettiva, quale considerazione che della persona hanno gli altri; sono per\u00f2 concetti, alla fine, simili se non coincidenti.<\/p>\n\n\n\n

Quando si configura ingiuria e quando si configura diffamazione<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Rileggendo la descrizione delle due fattispecie che si trova nelle norme risulta evidente che la differenza fondamentale sta in un elemento: la presenza o meno della persona offesa<\/mark><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Pensiamo ad espressioni offensive rivolte nei confronti dell’amministratore nel corso dell’assemblea alla quale, come prassi, era presente: configurano ingiuria.<\/p>\n\n\n\n

Pensiamo ad espressioni offensive rivolte nei confronti dell’amministratore nel gruppo whatsapp creato dai cond\u00f2mini, e di cui l’amministratore per\u00f2 non fa parte: configurano diffamazione.<\/p>\n\n\n\n

La diffamazione (ossia l’ipotesi in cui le offese sono proferite nei confronti di persona assente) \u00e8 sempre stata considerata pi\u00f9 grave dell’ingiuria (ossia l’ipotesi in cui le offese sono proferite nei confronti di persona presente), perch\u00e8 l’impossibilit\u00e0 di percepire direttamente l’espressione offensiva preclude la difesa.<\/p>\n\n\n\n

Nel caso di diffamazione, la pena (in senso proprio) \u00e8 la reclusione fino a un anno o la multa fino a milletrentadue euro (che diventano la reclusione fino a due anni, ovvero la multa fino a duemilasessantacinque euro, nell’ipotesi aggravata in cui l’offesa consiste nell’attribuzione di un fatto determinato<\/em>;<\/em> e la reclusione da sei mesi a tre anni, ovvero la multa non inferiore a cinquecentosedici euro, nell’ipotesi aggrata in cui l’offesa \u00e8 recata col mezzo della stampa o con qualsiasi altro mezzo di pubblicit\u00e0, ovvero in atto pubblico<\/em>).<\/p>\n\n\n\n

Nel caso di ingiuria, la pena (in senso lato) \u00e8 la sanzione pecuniaria civile da euro cento ad euro ottomila; \u00e8 previsto peraltro che non \u00e8 sanzionabile chi ha commesso il fatto nello stato d’ira determinato da un fatto ingiusto altrui, e subito dopo di esso <\/em>(quindi: in caso di espressioni offensive immeditamente conseguenti ad un fatto ingiusto, il giudice deve ritenere giustificato il comportamento), e che, se le offese sono reciproche, il giudice pu\u00f2 non applicare la sanzione pecuniaria civile ad uno o ad entrambi gli offensori<\/em> (quindi: in caso di espressioni offensive scambiate vicendevolmente tra due persone, il giudice pu\u00f2 ritenere giustificato il comportamento dell’uno o dell’altro, o anche di entrambi).<\/p>\n\n\n\n

Come tutelarsi: termini e modalit\u00e0<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cosa cambia, per\u00f2, in concreto, per la vittima delle offese, la quale giustamenti desidera tutelarsi ed ottenere ristoro ?<\/p>\n\n\n\n

In caso di diffamazione, essendo un reato, si deve sporgere querela<\/mark><\/strong> nei confronti dell’autore delle offese entro il termine di decadenza, che \u00e8 di tre mesi<\/mark><\/strong> (art. 124 Codice Penale).<\/p>\n\n\n\n

Baster\u00e0 recarsi, se non direttamente in Procura della Repubblica, presso un qualunque ufficio delle forze dell’ordine, come la Polizia o i Carabinieri, esponendo l’accaduto e come pu\u00f2 essere verificato (testimoni, documenti etc etc) ed eleggendo domicilio con richiesta di essere avvertiti in caso di archiviazione o di processo.<\/p>\n\n\n\n

Per chiedere il risarcimento dei danni pu\u00f2 essere proposta subito una causa avanti il Giudice civile (Giudice di Pace o Tribunale, a seconda che si chieda risarcimento fino a Euro 10.000,00 o oltre), ma converr\u00e0 attendere l’esito della querela presentata.<\/p>\n\n\n\n

Se la notizia di reato sar\u00e0 ritenuta fondata, il querelato sar\u00e0 rinviato a giudizio avanti il Giudice penale (Giudice di Pace o Tribunale, a seconda che la diffamazione sia semplice o aggravata), e al querelante baster\u00e0 costituirsi in esso quale parte civile per chiedere il risarcimento dei danni.<\/p>\n\n\n\n

In caso di ingiuria, essendo un illecito sottoposto a sanzione pecuniaria civile, si deve promuovere un giudizio<\/mark><\/strong> nei confronti dell’autore delle offese entro il termine di prescrizione, che \u00e8 di cinque anni<\/mark><\/strong> (art. 2947 Codice Civile).<\/p>\n\n\n\n

C’\u00e8 quindi pi\u00f9 tempo: tuttavia per ottenere la punizione del colpevole e il risarcimento dei danni deve essere proposta necessariamente la causa davanti il Giudice civile (Giudice di Pace o Tribunale, a seconda che si chieda risarcimento fino a Euro 10.000,00 o oltre).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

download articolo da Gestire Immobili Guardando Avanti L\u2019amministratore di condominio vittima di ingiuria o diffamazione…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11027,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":"[]"},"categories":[8,35],"tags":[],"class_list":["post-11051","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-condominio","category-da-gestire-immobili-guardando-avanti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cecchinatogeremiaavvocati.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cecchinatogeremiaavvocati.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cecchinatogeremiaavvocati.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cecchinatogeremiaavvocati.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cecchinatogeremiaavvocati.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11051"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cecchinatogeremiaavvocati.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11051\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11055,"href":"https:\/\/www.cecchinatogeremiaavvocati.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11051\/revisions\/11055"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cecchinatogeremiaavvocati.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cecchinatogeremiaavvocati.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cecchinatogeremiaavvocati.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cecchinatogeremiaavvocati.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}